Pájaros - Vögel fliegen nach Osten

Colombo arbeitet auf einem 24-Stunden-Parkplatz und bessert sein mageres Gehalt durch den Verkauf von Gras auf. Mario ist Anwalt und begeisterter Vogelbeobachter, aber leider kann er aufgrund eines früheren Unfalls nicht selbst fahren. Mario bietet an, Colombo zu bezahlen, damit er ihn von Valencia zu einem See an der Costa Brava (Spanien fährt), wo er einige Kraniche beobachten möchte. Als sie den See erreichen, teilt der Anwalt ihm mit, dass die Vögel ihre Migrationsroute geändert haben und nun im Donaudelta in Constanza (Rumänien) nisten. Mario muss dorthin, und Colombo braucht das Geld. Keiner von beiden kennt die Geschichte des anderen, aber in diesem Moment beginnt für beide eine neue und endgültige Reise.